那个满脸雀斑的不列颠少尉翻译官，手臂和额头上也带着伤，他看着同袍在痛苦中呻吟，脸色愈发苍白。见焦闯在一众军官簇拥下策马而来，他不知哪来的勇气，猛地挣扎站起，用他那生硬却高亢的汉语喊道：
“北汉的将军，我们已经放下了武器投降了。根据《战争法》，你们有义务给予俘虏人道待遇，救治伤员！你们现在这样，是虐待战俘，是不荣誉的行为。”
他的喊声显得格外刺耳，引得周围许多北汉士兵侧目，目光冰冷如刀。
焦闯勒住马，目光缓缓扫过那些面带恐惧与痛苦的不列颠士兵，最后落在那名少尉脸上。他的表情没有任何波澜，仿佛只是在看一群虫子。
“你说得对，”焦闯开口，声音不大，却清晰地传遍附近：“对待缴械的俘虏，确实不该虐待。”
少尉闻言，脸上露出一丝如释重负的神情。他刚要讲话，却听焦闯接着说道：“但尔等屠戮我手无寸铁的妇孺时，可曾讲过半分那所谓的‘战争法’？”
他猛地扬起马鞭，指向少尉，声音陡然拔高，带着一股压抑不住的滔天怒意：“你们！是悍然入侵我华夏国土的强盗！是屠戮我无辜百姓、奸淫掳掠、无恶不作的刽子手！你们身上，背着累累血债！”
他目光如电，扫过那些面露不忿的不列颠士兵，也扫过不远处被捆绑着、惴惴不安望向这边的宋军降兵。
“我北汉的军刀，不杀放下武器的华夏同胞。”焦闯的声音带着决断：“因为他们与北汉为敌，或许是被迫，或许是愚忠，但终究是我们内部的事情，战后自有国法军规处置他们！”
他话锋一转，杀意凛然：“但你们这些红毛夷，这些来我神州大地烧杀抢掠的豺狼，有一个算一个，手上都沾着我华夏子民的血！血债，唯有血偿！我北汉王师，今日就要为那些枉死的百姓，讨还这笔血债！”
“将军！”那少尉吓得魂飞魄散，还想争辩。
焦闯根本不再看他，右手猛地向下一挥，厉声道：“来人！将这些西洋夷兵，全部就地斩首，一个不留。”
“得令！”
早已按捺不住怒火的北汉刀斧手齐声应诺，如狼似虎般扑了上去。无论那些不列颠人是惊恐求饶，还是绝望地试图反抗，都被毫不留情地拖拽到空地中央。
少尉尖声叫道：“不！你们不能这样，我们已经投降了，我大不列颠……”
“去你娘的狗屁列颠！”他身旁一名北汉士兵刀光闪过，少尉头颅登时滚落在地。紧接着，只听“咔嚓咔嚓”之声连响，百余名不列颠士兵，尽数伏诛。
整个山谷死一般寂静。宋军降兵看向焦闯的眼神，充满了恐惧。
焦闯冰冷的目光扫过他们，缓缓开口，声音不高，却清晰地传入每个人耳中：“作为军人，你们也都好好想一想，当西夷屠戮我华夏父老，欺辱我姐妹的时候，你们做了什么，配不配称‘华夏男儿’四个字。”
一众宋国降兵闻言，纷纷低下了头，脸上露出了愧疚之色。
陈观涛听着焦闯那番诛心之言，仿佛被无形的鞭子狠狠抽打。惭愧、内疚……种种情绪交织，让他无地自容。“剿匪”途中，他虽惩处过一些助纣为虐的宋兵，对爱德华麾下的暴行，却始终无能为力。他张了张嘴，想说什么，最终却只是颓然地闭上眼睛。
“传令下去，”焦闯不再看那些降兵，对身旁的传令兵道：“全军择地扎营，就地休整。派出快马，将战报火速呈给陛下。我等，便在此地等待陛下亲临处置。”
“是！”传令兵肃然领命。
焦闯这才缓缓吐出一口浊气，抬眼望向硝烟渐散的牛头山顶。只听身后脚步声，一名士兵匆匆前来，禀告道：“禀师长，那钟镇将军醒来了，想要见你，说有要事相商。”