他伸手指了指桌面上那本沾着点点血迹的书，“书上看似写着‘黄泉’的平假名‘ko’，但实际上，那并不是平假名，而是一个等号。老先生真正想表达的，是‘黄泉等于冥土’，而‘冥土’在日语里的发音与‘aid’（女佣）相近——这分明就是在暗示凶手的身份！”
“对，就是aid！”柯南立刻补充道，“除此之外，还有一个关键线索。菊代小姐，我记得earlier你将夫人擦完眼泪的纸巾放进了左边口袋。
刚才你从口袋里拿出超市购物小票后，又下意识地放了回去。很少有人会把重要的购物小票和用过的纸巾这种‘垃圾’放在同一个口袋里。
所以我推测，你的右边口袋里，一定藏着绝对不能让警察发现的东西，那个用来擦拭过咖啡痕迹的手帕，对吧？”
目暮警官立刻示意高木上前。高木快步走到菊代面前，出示证件后说道：“菊代小姐，麻烦你配合一下检查。”
菊代没有反抗，只是微微抬起下巴，任由高木从她的右侧口袋里取出一块折叠整齐的白色手帕。
手帕展开后，上面果然残留着淡淡的咖啡渍，“还有一点可以佐证。”哲也的目光落在书房的书桌下，“书桌在案发后刻意擦拭过。
现在只要将手帕上的咖啡渍与书桌下的咖啡残留进行成分对比，就能确认这块手帕是否用来擦拭过那杯加了安眠药的咖啡。”
所有证据都指向菊代，形成了完整的证据链。就在高木准备将手帕收好送去化验时，菊代终于开口了。
她的声音平静得没有一丝波澜，却带着一种令人心悸的决绝：“不用了，我承认，人都是我杀的。”
她缓缓抬起头，目光直视着目暮警官，眼底翻涌着压抑多年的恨意与痛苦：“法律制裁不了他们，所以我必须亲手为他报仇。”
这句话如同冰锥般刺破了客厅的沉寂，所有人都屏住了呼吸，听着她揭露隐藏多年的真相。
“段吾少爷开车撞死了人，却选择了肇事逃逸。前任管家发现后，劝他去自首，可段吾不仅拒绝，还害怕事情败露，就和老爷一起合谋害死了管家。”
菊代的声音微微颤抖，却依旧保持着镇定，“为了掩饰车子上的撞击痕迹，他们灌醉了管家，将他连人带车推下了悬崖，伪造成意外坠崖的假象！”
她的眼角滑下两行清泪，却依旧挺直了脊背：“我潜伏在这个家里，就是为了等一个机会，为他讨回公道。我不在乎自己会有什么下场，只要能让这两个凶手付出代价，我死而无憾。”
客厅里一片鸦雀无声，夫人震惊地捂住了嘴，眼里满是愧疚与难以置信；哲也轻轻叹了口气，眼神复杂，为了两个人渣，而搭上了自己的下半辈子，也不知道值不值得。
目暮警官表情严肃，示意高木上前铐住菊代，无论是为了什么，谁都不能凌驾于法律之上，不过看在她自己认罪的份上，法官也会宽限几分的。