地宫中的死寂仿佛有了重量，沉甸甸地压在三人心头。
手电光柱交织，映照着空气中无声对峙的紧张。
灵笙，或者说瓜尔佳·灵笙，强撑着虚软的身体，半靠在冰冷的棺椁内壁上。
那双睁开的杏眼里，惊怒未消，又添上了浓浓的戒备与迷茫。
她死死盯着眼前两个装束古怪的男子——
一个戴着遮住半张脸的怪异墨色眼镜，嘴角习惯性噙着一丝让她很不舒服的懒散笑意。
另一个则面容俊秀，神色冷峻，眼神锐利得像刀子，让她本能地感到危险。
他们是谁？
是绑匪？
是盗墓贼？
还是……阿玛额娘派来寻她的人？
可看他们的发式（黑瞎子是短发，解雨臣也是利落现代发型）、衣着（冲锋衣、战术裤），与她认知中的任何部族或洋人都截然不同。
黑瞎子举着双手，示意自己没有恶意，刚才尝试性的问话没有得到任何回应，只换来对方更加警惕的凝视。
他心思电转，放缓了语速，几乎是一个字一个字地往外蹦：
“姑——娘——我——们——没——有——恶——意——你——能——听——懂——我——说——话——吗？”
灵笙的眉头蹙得更紧。
这语调怪异，发音也有些含糊，但依稀能分辨出似乎是官话的变种？
她努力分辨着，心中的困惑如同潮水般涌来。
她尝试开口，喉咙却干涩得发痛，声音嘶哑：
“尔等……究竟乃何人？此系何地？见本格格……为何不依礼制参拜？”
“参拜？”
黑瞎子捕捉到这个关键词，差点气笑了，他指了指自己和解雨臣，又指了指灵笙，“格格？大清朝……早亡了！一百多年了！”
“亡了？”灵笙瞳孔骤然收缩，像是没听懂，又像是被这简单的两个字狠狠击中，脸上血色瞬间褪得干干净净，比刚才更像一个死人。
“胡言乱语！我大清……万世不易……”她的声音颤抖着，带着一种濒临崩溃的脆弱，与其说是反驳，不如说是一种本能的自卫。
解雨臣一直冷眼旁观，此刻终于开口，他的声音冷静而清晰，带着一种不容置疑的事实力量：
“他没有胡说。清朝，早在宣统三年就终结了。现在是人民共和国，距离你所在的年代，至少过了一百多年。”
“宣统……三年？”灵笙喃喃重复着这个陌生的年号，眼神彻底涣散了一瞬。
她记忆里最后的光影，还是光绪年间的宫墙琉璃瓦，是阿玛愁眉不展的脸，是她因病痛而日益消瘦的身体……
怎么一觉醒来，天地倾覆，国祚已绝？
看着灵笙那副摇摇欲坠、仿佛整个世界都在眼前崩塌的模样，黑瞎子心里那点因为被指着鼻子骂“狂徒”的不爽也消散了些，取而代之的是一种难以言喻的荒谬感和一丝……怜悯。
他收起了一些玩世不恭，尝试用行动沟通。
他慢慢地、极其缓慢地从随身携带的背包侧袋里，掏出一个军用水壶。
铝制的水壶在灯光下反射着金属特有的冷光。
这个动作立刻引起了灵笙的剧烈反应。
她猛地向后一缩，背脊紧紧抵住棺木，眼神惊恐，仿佛黑瞎子掏出的不是什么水壶，而是一件致命的武器。
“汝欲作甚？！”她尖声喝道，声音因恐惧而拔高。
黑瞎子停下动作，无奈地撇撇嘴，拔开水壶盖子，自己先仰头喝了一口，然后才将水壶缓缓递过去，示意这是可以饮用的。
“喝点水。你刚醒，需要补充水分。”他尽量让自己的语气听起来平和。
灵笙惊疑不定地看着他吞咽的动作，又看看那泛着金属光泽的“容器”，犹豫了许久，干渴的喉咙如同火烧。最终，求生的本能压过了恐惧与矜持。
她极其谨慎地伸出手，指尖微微颤抖，接过了那个与她认知中任何瓷器、玉器都截然不同的水壶。
触手冰凉、光滑、坚硬。
这是何种材质？
她心中骇然。
模仿着黑瞎子的动作，她小心翼翼地将壶口凑近嘴唇。
清水涌入喉咙的瞬间，她几乎要舒服地喟叹出声，但格格的教养让她强行忍住了，只是小口而急促地吞咽着。
解决了最基本的饮水问题，沟通的壁垒依然坚不可摧。
黑瞎子和解雨臣尝试了多种方式。
解雨臣拿出手机，点亮屏幕，想给她看时间或者日历。
那骤然亮起、显示着数字和图案的“小镜子”让灵笙吓得手一抖，水壶差点脱手，她低呼一声：“妖……妖法！”
黑瞎子只好收起手机，又指了指自己头上的强光头灯，再指指手电。
当他把光柱直接打在灵笙脸上时，她不适地眯起眼，偏过头去，语气带着被冒犯的恼怒：
“挪开！此乃何物，竟比宫灯还亮？”
“宫灯……”黑瞎子无奈地关掉头灯，与解雨臣对视一眼，都从对方眼中看到了同样的棘手。
这不仅仅是语言不通，这是跨越了上百年的认知鸿沟。