“索尔。”
索尔转身，看到乔伦身后跟着班纳、旺达和幻视，立刻就明白了。
“你要走？”
“嗯。”
“不行！”
索尔大步走过来。
“刚打完两场仗，你就要跑？今晚必须留下来！这次的庆功宴我亲自烤肉！我的烤肉技术是全阿斯加德最好的！”
“你的烤肉比木头还柴。”
“那是因为你昨晚吃的是下等兵烤的。”
索尔拍着胸口。
“我索尔·奥丁森的手艺，能把石头烤出肉味。”
“我更想吃自己煎的鱼。”
索尔看了看乔伦的表情。
那是一张已经做出了决定的脸，没有商量余地。
索尔叹了口气，抬起手拍在乔伦肩膀上。
“好吧。下次你再来阿斯加德，我会提前准备好鱼。”
“没有下次了。”
“你每次都这么说。”
索尔笑了一声。
“然后每次都被拽回来。”
乔伦没反驳。
因为事实如此。
索尔走到班纳面前。
“布鲁斯，谢谢你。”
“不客气。下次能不能提前通知一声？”
索尔大笑着给了他一拳，差点把他打翻。
旺达和幻视也跟索尔道了别。
一切准备就绪。
乔伦抬起右手，星尘戒指上的符文亮起。
传送门在空气中撕开，门的另一边是纽约上州复仇者基地的大厅。
明亮的灯光、干净的地板、没有岩浆、没有火山灰、没有外星人的内脏。
看着就舒服。
“等一下。”
脚步声从身后传来。
海拉又回来了。
墨绿色战甲已经换回了那身黑色长裙。
她走到乔伦面前。
周围的阿斯加德士兵们自觉退开，退得比之前更远。
昨晚女王求婚被拒的事已经传遍了全城。
海拉看着乔伦，没有说话。
五秒。
十秒。
乔伦等着。
旺达也等着，指尖不自觉地收紧了。
“想好了就回来。”
海拉的声音很平。
“阿斯加德的大门永远为你敞开。”
说完，她转身走了。
这次没有停顿，没有回头。
乔伦看着那道背影消失在废墟尽头，摆了摆手。
“走了。”
他迈步走进传送门。
班纳紧跟其后，生怕门突然关上把他留在这个到处是碎石和酒桶的鬼地方。
旺达走到门边，回头看了一眼海拉消失的方向。
然后收回视线，跨了进去。
幻视最后一个通过。
传送门合拢。
复仇者基地大厅里的空调冷风拂面而来。
自动感应灯亮起。
左边墙上的时钟显示下午两点十七分。
距离他被彩虹桥从格陵兰岛拽走，过去了将近二十个小时。
班纳第一个往走廊跑。
“我要去找裤子！”
幻视飘向天花板的方向。
“我去检查一下基地的防御系统。”
他穿过天花板消失了。
大厅里只剩下乔伦和旺达。
旺达站在传送门关闭后留下的微弱光痕旁边，沉默了几秒。
“乔伦。”
“嗯？”
“你真的要回格陵兰岛？”
“嗯。”
旺达抿了抿嘴唇。
她想说点什么，但组织了两遍语言都没开口。
算了。
乔伦看着她的背影消失在拐角处正准备给自己开一道回格陵兰岛的传送门，走廊尽头传来了一阵急促的脚步声。
推进器的嗡鸣。
托尼·斯塔克的马克战甲从拐角处飞了出来。
他撞墙上那次没受什么伤，但额头上有一块红印子。
战甲面罩弹开，露出那张写满了怨气的脸。
“乔伦。”
托尼的声音咬着后槽牙往外挤。
“你关了我的门。”
“嗯。”
“你当着我的面。关了我的门。”
“嗯。”
“你知道我撞在墙上有多疼吗？”
“不知道。”
托尼深呼吸了三次。
“你们在阿斯加德打打火焰巨人。”
“而我，托尼·斯塔克，地球最强大脑，坐在基地里无所事事！”