看到三人走进来,分公司最高负责人周总立刻快步迎上前。
脸上堆着热情的笑意,先是对着江慕辰微微欠身,伸手与他相握:“江总一路辛苦了,欢迎您莅临指导!”
周总握完手,回头瞥见一旁的楚墨寒,脸上的笑容瞬间僵了一瞬。
随即换上更加恭敬恭维的神情。
刚要开口说话,就被江慕辰不动声色地打断:“周总,不用客套,咱们直接去办公室吧。”
周总立刻会意,连忙侧身抬手,做出恭敬引路的姿势。
一行人乘坐专属电梯,直达总经理办公室。
刚进办公室,周总便慌慌张张地拿起茶具,想要给几位贵客斟茶,极尽客套。
他虽然不认识一旁的顾曦舞,但心里清楚,能和楚墨寒、并肩而行的人,身份定然不一般。
这三个人他一个都不敢怠慢。
江慕辰抬手阻止了他的客套。
指着顾曦舞开口介绍:
“这位是这次跨国项目的专职翻译,顾曦舞小姐。
你把项目相关的所有资料都整理拿过来,让顾翻译提前熟悉一下内容。”
“好的好的,我马上去办!”
周总连声应下,转身打开办公室门。
刚要迈步出去,顾曦舞忽然起身走了过来,说道:
“周总,我需要的资料涉及好几个部门。
数量比较多,让大家一一往这里送太麻烦了。
还是我随您一起去各个部门取吧。”
“不麻烦不麻烦,这都是我们应该做的!”
周总一脸惶恐,连忙摆手。
犹豫地转头看了看楚墨寒,又看了看江慕辰。
不敢擅自做主。
江慕辰微微颔首,开口道:“也行,那就麻烦周总,带顾翻译过去吧。”
“唉,唉!好嘞!”
周总连声应着,在前面恭敬引路。
顾曦舞跟在周总身后,穿梭在办公区域之间。
每到一处部门,工位上的员工们都纷纷礼貌起身,微微点头致意。
态度格外恭敬配合。
无论是资料室、项目部,还是对外联络组,大家一听说她是负责重要项目翻译工作的,都主动拿出最全面的相关文件。
耐心地跟她说明资料上需要注意的部分。
没有半分推诿与怠慢。
顾曦舞将这一切默默看在眼里。
原本悬着的心渐渐安定下来。
有这样高效有序、配合度极高的团队,她对接下来的翻译任务,也多了几分底气与信心。
很快,顾曦舞抱着一摞整理好的厚厚资料,被周总领进了宽敞明亮的总经理办公室外间。
她看着面前堆成小堆、中英文夹杂、专业术语密集的文件,脸上没有丝毫怯意。
反而眼神愈发坚定。
她拉开椅子坐下。
将资料分门别类摆放整齐。
指尖轻翻着纸张,目光迅速扫过每一段文字。
神情专注而认真。
手中的笔偶尔在关键条款、核心词汇处,轻轻做上红色标注。
安静的办公室里,只剩下纸张翻动的轻响,与笔尖划过纸张的沙沙声。
时光仿佛都在她的专注里慢了下来。
坐在总经理办公室里间,与江慕辰一起处理公务的楚墨寒,总是会不自觉地被外间的顾曦舞吸引。
她专注工作的模样,褪去了平日里的温婉。
多了几分独属于专业人士的沉稳与魅力。
明明是临时接手这份重要任务,却透着一股不容置疑的专业与沉稳。
她将项目核心合作条款、专业技术术语、地方政策介绍、应急对话预案逐一整理成册。
又反复核对合作方的背景资料与发言习惯。
甚至连对方国家的礼仪禁忌、商务常用敬语都一一细心标注。
尽量不放过任何一个细节。